Files
blogs/translate.py
BinarySandia04 a89e63416d
All checks were successful
Trigger build for deploying blog updates / build (push) Successful in 0s
Test
2026-06-10 00:35:13 +02:00

105 lines
2.8 KiB
Python

import argparse
import os
import requests
LLAMA_URL = "https://ollama.epsem.aranroig.com/v1/chat/completions" # adjust if needed
def load_api_key(path=".api_key"):
with open(path, "r", encoding="utf-8") as f:
return f.read().strip()
def translate_text(text, system_prompt, api_key, model="llama"):
headers = {
"Authorization": f"Bearer {api_key}",
"Content-Type": "application/json"
}
payload = {
"model": model,
"messages": [
{"role": "system", "content": system_prompt},
{"role": "user", "content": text}
],
"temperature": 0.2
}
response = requests.post(LLAMA_URL, json=payload, headers=headers)
response.raise_for_status()
return response.json()["choices"][0]["message"]["content"]
def ensure_dir(path):
os.makedirs(path, exist_ok=True)
def load_preamble(path="PREAMBLE.md"):
with open(path, "r", encoding="utf-8") as f:
return f.read()
def build_output_path(input_file, lang):
"""
Converts:
original/blog/test.md
into:
content/blog/ca/test.md
"""
input_path = os.path.normpath(input_file)
parts = input_path.split(os.sep)
# Replace root folder "original" -> "content"
if parts[0] == "original":
parts[0] = "content"
filename = parts[-1]
name_no_ext = os.path.splitext(filename)[0]
base_path = parts[:-1] # everything except filename
output_dir = os.path.join(*base_path, lang)
return os.path.join(output_dir, f"{name_no_ext}.md")
def main():
parser = argparse.ArgumentParser()
parser.add_argument("file", help="Path to markdown file")
parser.add_argument("--targets", nargs="+", required=True,
help="Target languages, e.g. ca es fr en")
parser.add_argument("--output_dir", default=".",
help="Base output directory (currently unused in path logic)")
parser.add_argument("--preamble_file", default="PREAMBLE.md",
help="Path to preamble markdown file")
args = parser.parse_args()
api_key = load_api_key()
system_prompt = load_preamble(args.preamble_file)
with open(args.file, "r", encoding="utf-8") as f:
content = f.read()
for lang in args.targets:
print(f"Translating to {lang}")
full_prompt = (
f"{system_prompt}\n\n"
f"Translate into {lang}. Preserve markdown formatting."
)
translated = translate_text(content, full_prompt, api_key)
output_path = build_output_path(args.file, lang)
ensure_dir(os.path.dirname(output_path))
with open(output_path, "w", encoding="utf-8") as f:
f.write(translated)
print(f"Written: {output_path}")
if __name__ == "__main__":
main()