More things
This commit is contained in:
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Tanca",
|
||||
"done": "Fet",
|
||||
"cancel": "Cancel·la",
|
||||
"confirm": "Confirma",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
@@ -19,9 +20,7 @@
|
||||
"apiDown": "No s'ha pogut connectar amb l'API. Inicia el backend amb <code>npm run dev</code> a la carpeta <code>backend/</code> i torna-ho a provar.",
|
||||
"apiShort": "No s'ha pogut connectar amb l'API. Inicia el backend amb <code>npm run dev</code> a <code>backend/</code>.",
|
||||
"writtenIn": "Escrit en {lang}",
|
||||
"tagChip": "etiqueta: {tag}",
|
||||
"languageChip": "idioma: {lang}",
|
||||
"clearTag": "Treu el filtre d'etiqueta",
|
||||
"clearLanguage": "Treu el filtre d'idioma"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
@@ -34,6 +33,9 @@
|
||||
"graph": "Graf",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"adminHint": "Administració — els comptes d'aquesta wiki",
|
||||
"requests": "Sol·licituds",
|
||||
"requestsHint": "Sol·licituds — aprova o rebutja el que proposen els membres",
|
||||
"requestsWaiting": "{n} sol·licitud d'edició pendent | {n} sol·licituds d'edició pendents",
|
||||
"newArticle": "Article nou",
|
||||
"signedInAs": "Sessió de {name} — perfil i compte",
|
||||
"signInHint": "Iniciar sessió — llegir és lliure, escriure necessita un compte",
|
||||
@@ -61,18 +63,13 @@
|
||||
"metaDescription": "Tota la wiki d'un cop d'ull — quants articles hi ha i quins temes abasten.",
|
||||
"hero": "Tots els <span class=\"gradient\">articles</span>",
|
||||
"sub": "Tota la prestatgeria d'un cop d'ull — quant s'ha escrit i quins temes cobreix.",
|
||||
"countOfTotal": "{shown} de {total} articles",
|
||||
"backToTopics": "Torna als temes",
|
||||
"articleCount": "{n} article | {n} articles",
|
||||
"topicCount": "{n} tema | {n} temes",
|
||||
"topicSearchPlaceholder": "Cerca temes — prova «calculus», «geometry»…",
|
||||
"topicSearchAria": "Cerca temes",
|
||||
"noTopic": "Cap tema coincideix amb «{q}».",
|
||||
"filterByLanguage": "Filtra per idioma",
|
||||
"writtenIn": "Escrits en",
|
||||
"headingTagLang": "Articles amb l'etiqueta «{tag}» · en {lang}",
|
||||
"headingTag": "Articles amb l'etiqueta «{tag}»",
|
||||
"headingLang": "Articles en {lang}",
|
||||
"headingAll": "Tots els articles",
|
||||
"emptyNoTopicTitle": "No hi ha articles amb aquest tema",
|
||||
"emptyNoLangTitle": "No hi ha articles en {lang}",
|
||||
"emptyNoTopicsTitle": "Encara no hi ha temes",
|
||||
@@ -84,7 +81,7 @@
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"metaTitle": "Administració",
|
||||
"metaDescription": "Tots els comptes de la wiki — qui hi és i què pot fer, cadascun.",
|
||||
"metaDescription": "Tots els comptes de la wiki i el rol que cada un té.",
|
||||
"sessionExpired": "La sessió ha caducat — inicia-la de nou per obrir el tauler.",
|
||||
"roleChangeFailed": "No s'ha pogut canviar aquest rol.",
|
||||
"deleteFailed": "No s'ha pogut eliminar aquest compte.",
|
||||
@@ -94,7 +91,6 @@
|
||||
"forAdminsText": "Aquesta pàgina enumera tots els comptes de la wiki, per això es manté fora de l'abast dels membres ordinaris. Un altre administrador ha de donar aquest rol al teu compte.",
|
||||
"backToArticles": "Torna als articles",
|
||||
"hero": "Tauler d'<span class=\"gradient\">administració</span>",
|
||||
"sub": "Tothom qui té compte aquí — qui són i què poden fer.",
|
||||
"accountCount": "{n} compte | {n} comptes",
|
||||
"adminTally": "{n} admin | {n} admins",
|
||||
"memberTally": "{n} membre | {n} membres",
|
||||
@@ -108,7 +104,47 @@
|
||||
"confirmDeleteTitle": "Vols eliminar aquest compte?",
|
||||
"confirmDeleteMessage": "{username} perd el compte per sempre i ja no hi podrà iniciar sessió. Els articles que va escriure es queden a la wiki.",
|
||||
"confirmDeleteButton": "Elimina el compte",
|
||||
"confirmKeepButton": "Conserva'l"
|
||||
"confirmKeepButton": "Conserva'l",
|
||||
"proposalsHeading": "Sol·licituds d'edició",
|
||||
"proposalWaitingTally": "{n} pendent | {n} pendents",
|
||||
"proposalsEmptyTitle": "Cap sol·licitud d'edició",
|
||||
"proposalsEmptyText": "Quan un membre canvia un article o n'escriu un de nou, arriba aquí com una proposta: aprova-la i es publicarà al wiki.",
|
||||
"statusPending": "Pendent",
|
||||
"statusApproved": "Aprovada",
|
||||
"statusRejected": "Rebutjada",
|
||||
"actionApproved": "aprovada",
|
||||
"actionRejected": "rebutjada",
|
||||
"decidedBy": "{action} per {username} · {date}",
|
||||
"wantsToChange": "vol canviar",
|
||||
"wantedToChange": "va voler canviar",
|
||||
"wantsToCreate": "vol crear",
|
||||
"wantedToCreate": "va voler crear",
|
||||
"articleGone": "un article que ja no existeix",
|
||||
"newArticle": "article nou",
|
||||
"approve": "Aprova",
|
||||
"reject": "Rebutja",
|
||||
"approveFailed": "No s'ha pogut aplicar aquest canvi.",
|
||||
"rejectFailed": "No s'ha pogut rebutjar aquesta sol·licitud.",
|
||||
"proposalStale": "L'article va canviar després d'enviar això: aprovar substitueix el que diu ara.",
|
||||
"fieldTitle": "Títol",
|
||||
"fieldContent": "Text",
|
||||
"fieldTags": "Etiquetes",
|
||||
"fieldNone": "Sense canvis visibles",
|
||||
"asSent": "Com era quan es va enviar",
|
||||
"asNewPage": "L'adreça que sol·licita",
|
||||
"nothingHereYet": "Encara no hi ha res escrit en aquesta adreça: la sol·licitud demana que es creï la pàgina.",
|
||||
"asProposed": "Com es proposa",
|
||||
"details": "Detalls",
|
||||
"hideDetails": "Amaga els detalls",
|
||||
"decidedHeading": "{n} sol·licitud decidida | {n} sol·licituds decidides"
|
||||
},
|
||||
"requests": {
|
||||
"metaTitle": "Sol·licituds d'edició",
|
||||
"metaDescription": "Tots els canvis que els membres han proposat: aprova'n un i es publica a la wiki.",
|
||||
"hero": "Revisió de <span class=\"gradient\">sol·licituds</span>",
|
||||
"gateHeading": "Inicia sessió per revisar les sol·licituds",
|
||||
"gateText": "Aquesta pàgina guarda els canvis que proposen els membres, per això es reserva a qui administra la wiki. Inicia sessió amb un compte que tingui aquest rol.",
|
||||
"forAdminsText": "Aquesta pàgina guarda els canvis que proposen els membres, per això es manté fora de l'abast dels membres ordinaris. Un altre administrador ha de donar aquest rol al teu compte."
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"metaTitle": "Graf",
|
||||
@@ -124,6 +160,7 @@
|
||||
"notFoundTitle": "Aquest article no existeix (encara)",
|
||||
"notFoundText": "No hi ha res a <code>{path}</code>. Tu mateix pots escriure'n la primera versió — només cal Markdown.",
|
||||
"writeTopic": "Escriure aquest tema",
|
||||
"backToArticles": "Torna als articles oberts",
|
||||
"loadFailTitle": "No s'ha pogut carregar l'article",
|
||||
"noVersionTitle": "No hi ha versió en {lang} (encara)",
|
||||
"noVersionText": "No hi ha res escrit a <code>{path}</code>. Potser l'article existeix en un altre idioma — o pots escriure tu aquesta versió."
|
||||
@@ -190,7 +227,13 @@
|
||||
"sessionExpired": "La sessió ha caducat — inicia-la de nou.",
|
||||
"saveFailed": "No s'ha pogut desar l'article. Està en marxa el backend?",
|
||||
"leaveGuard": "Tens canvis sense desar. Vols sortir sense desar?",
|
||||
"thisArticle": "aquest article"
|
||||
"thisArticle": "aquest article",
|
||||
"proposalNotice": "Ets membre del wiki: els teus canvis s'envien a l'administració com una proposta; no s'escriu res a la pàgina fins que algú l'aprovi.",
|
||||
"proposalNoticeCreate": "Ets membre del wiki: els articles nous s'envien a l'administració com una proposta; no es publica res fins que algú l'aprovi.",
|
||||
"submitProposal": "Envia la proposta",
|
||||
"proposalSentTitle": "Sol·licitud enviada",
|
||||
"proposalSent": "Els teus canvis s'han enviat a l'administració perquè els revisi. L'article manté el text actual fins que algú aprovi la sol·licitud.",
|
||||
"proposalSentCreate": "El teu article nou s'ha enviat a l'administració perquè el revisi. Apareixerà al wiki quan algú aprovi la sol·licitud."
|
||||
},
|
||||
"cheatsheet": {
|
||||
"title": "Full d'ajuda",
|
||||
@@ -240,10 +283,7 @@
|
||||
"accentForest": "bosc",
|
||||
"accentAmber": "ambre",
|
||||
"accentRose": "rosa",
|
||||
"accentSlate": "pisarra",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"languageHint": "L'idioma en què Mathew et parla. Si has iniciat sessió, es desa amb el teu compte.",
|
||||
"languageAria": "Idioma de la interfície"
|
||||
"accentSlate": "pisarra"
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"signin": "Iniciar sessió",
|
||||
@@ -294,7 +334,10 @@
|
||||
"newPassword": "Contrasenya nova",
|
||||
"changePassword": "Canviar la contrasenya",
|
||||
"passwordFailed": "No s'ha pogut canviar la contrasenya.",
|
||||
"passwordChanged": "Contrasenya canviada."
|
||||
"passwordChanged": "Contrasenya canviada.",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"languageHint": "L'idioma en què Mathew et parla. Es desa amb el teu compte.",
|
||||
"languageAria": "Idioma de la interfície"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Cerca articles per títol o etiqueta…",
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Schließen",
|
||||
"done": "Fertig",
|
||||
"cancel": "Abbrechen",
|
||||
"confirm": "Bestätigen",
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
@@ -19,9 +20,7 @@
|
||||
"apiDown": "Die API war nicht zu erreichen. Starte das Backend mit <code>npm run dev</code> im Ordner <code>backend/</code> und versuch es erneut.",
|
||||
"apiShort": "Die API war nicht zu erreichen. Starte das Backend mit <code>npm run dev</code> in <code>backend/</code>.",
|
||||
"writtenIn": "Geschrieben auf {lang}",
|
||||
"tagChip": "Stichwort: {tag}",
|
||||
"languageChip": "Sprache: {lang}",
|
||||
"clearTag": "Stichwortfilter entfernen",
|
||||
"clearLanguage": "Sprachfilter entfernen"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
@@ -34,6 +33,9 @@
|
||||
"graph": "Graph",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"adminHint": "Verwaltung — die Konten in dieser Wiki",
|
||||
"requests": "Anfragen",
|
||||
"requestsHint": "Anfragen — genehmige oder lehne ab, was Mitglieder vorschlagen",
|
||||
"requestsWaiting": "{n} Änderungsanfrage wartet | {n} Änderungsanfragen warten",
|
||||
"newArticle": "Neuer Artikel",
|
||||
"signedInAs": "Angemeldet als {name} — Profil und Konto",
|
||||
"signInHint": "Anmelden — Lesen ist frei, Schreiben braucht ein Konto",
|
||||
@@ -61,18 +63,13 @@
|
||||
"metaDescription": "Die ganze Wiki auf einen Blick — wie viele Artikel es gibt und welche Themen sie behandeln.",
|
||||
"hero": "Alle <span class=\"gradient\">Artikel</span>",
|
||||
"sub": "Das ganze Regal auf einen Blick — wie viel geschrieben ist und welche Themen es abdeckt.",
|
||||
"countOfTotal": "{shown} von {total} Artikeln",
|
||||
"backToTopics": "Zurück zu den Themen",
|
||||
"articleCount": "{n} Artikel | {n} Artikel",
|
||||
"topicCount": "{n} Thema | {n} Themen",
|
||||
"topicSearchPlaceholder": "Themen durchsuchen — versuch „calculus“, „geometry“…",
|
||||
"topicSearchAria": "Themen durchsuchen",
|
||||
"noTopic": "Kein Thema passt zu „{q}“.",
|
||||
"filterByLanguage": "Nach Sprache filtern",
|
||||
"writtenIn": "Geschrieben auf",
|
||||
"headingTagLang": "Artikel mit dem Stichwort „{tag}“ · auf {lang}",
|
||||
"headingTag": "Artikel mit dem Stichwort „{tag}“",
|
||||
"headingLang": "Artikel auf {lang}",
|
||||
"headingAll": "Alle Artikel",
|
||||
"emptyNoTopicTitle": "Keine Artikel zu diesem Thema",
|
||||
"emptyNoLangTitle": "Keine Artikel auf {lang}",
|
||||
"emptyNoTopicsTitle": "Noch keine Themen",
|
||||
@@ -84,7 +81,7 @@
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"metaTitle": "Verwaltung",
|
||||
"metaDescription": "Alle Konten der Wiki — wer hier ist und was jeder darf.",
|
||||
"metaDescription": "Alle Konten der Wiki und die Rolle, die jedes hat.",
|
||||
"sessionExpired": "Diese Sitzung ist abgelaufen — melde dich erneut an, um das Dashboard zu öffnen.",
|
||||
"roleChangeFailed": "Diese Rolle konnte nicht geändert werden.",
|
||||
"deleteFailed": "Dieses Konto konnte nicht gelöscht werden.",
|
||||
@@ -94,7 +91,6 @@
|
||||
"forAdminsText": "Diese Seite listet alle Konten der Wiki und bleibt deshalb gewöhnlichen Mitgliedern vorenthalten. Ein anderer Administrator muss deinem Konto die Rolle geben.",
|
||||
"backToArticles": "Zurück zu den Artikeln",
|
||||
"hero": "Adminis<em>trations</em><span class=\"gradient\">dashboard</span>",
|
||||
"sub": "Alle, die hier ein Konto haben — wer sie sind und was sie dürfen.",
|
||||
"accountCount": "{n} Konto | {n} Konten",
|
||||
"adminTally": "{n} Admin | {n} Admins",
|
||||
"memberTally": "{n} Mitglied | {n} Mitglieder",
|
||||
@@ -108,7 +104,47 @@
|
||||
"confirmDeleteTitle": "Dieses Konto löschen?",
|
||||
"confirmDeleteMessage": "{username} verliert das Konto endgültig und kann sich nicht mehr anmelden. Die geschriebenen Artikel bleiben in der Wiki.",
|
||||
"confirmDeleteButton": "Konto löschen",
|
||||
"confirmKeepButton": "Behalten"
|
||||
"confirmKeepButton": "Behalten",
|
||||
"proposalsHeading": "Änderungsanfragen",
|
||||
"proposalWaitingTally": "{n} wartend | {n} wartend",
|
||||
"proposalsEmptyTitle": "Keine Änderungsanfragen",
|
||||
"proposalsEmptyText": "Wenn ein Mitglied einen Artikel ändert oder einen neuen schreibt, kommt er als Vorschlag hier an — einmal angenommen, erscheint er im Wiki.",
|
||||
"statusPending": "Wartend",
|
||||
"statusApproved": "Angenommen",
|
||||
"statusRejected": "Abgelehnt",
|
||||
"actionApproved": "angenommen",
|
||||
"actionRejected": "abgelehnt",
|
||||
"decidedBy": "{action} von {username} · {date}",
|
||||
"wantsToChange": "wünscht eine Änderung an",
|
||||
"wantedToChange": "wünschte eine Änderung an",
|
||||
"wantsToCreate": "möchte einen neuen Artikel anlegen:",
|
||||
"wantedToCreate": "wollte einen neuen Artikel anlegen:",
|
||||
"articleGone": "einen Artikel, den es nicht mehr gibt",
|
||||
"newArticle": "neuer Artikel",
|
||||
"approve": "Annehmen",
|
||||
"reject": "Ablehnen",
|
||||
"approveFailed": "Diese Änderung konnte nicht übernommen werden.",
|
||||
"rejectFailed": "Diese Anfrage konnte nicht abgelehnt werden.",
|
||||
"proposalStale": "Der Artikel hat sich nach dem Senden geändert — Annehmen ersetzt den heutigen Inhalt.",
|
||||
"fieldTitle": "Titel",
|
||||
"fieldContent": "Text",
|
||||
"fieldTags": "Tags",
|
||||
"fieldNone": "Keine sichtbaren Änderungen",
|
||||
"asSent": "Wie beim Senden",
|
||||
"asNewPage": "Die angefragte Adresse",
|
||||
"nothingHereYet": "An dieser Adresse steht noch nichts — die Anfrage bittet darum, die Seite anzulegen.",
|
||||
"asProposed": "Wie vorgeschlagen",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"hideDetails": "Details ausblenden",
|
||||
"decidedHeading": "{n} beschiedene Anfrage | {n} beschiedene Anfragen"
|
||||
},
|
||||
"requests": {
|
||||
"metaTitle": "Änderungsanfragen",
|
||||
"metaDescription": "Alle von Mitgliedern vorgeschlagenen Änderungen — einmal angenommen, erscheinen sie im Wiki.",
|
||||
"hero": "Anfragen <span class=\"gradient\">prüfen</span>",
|
||||
"gateHeading": "Anmelden zum Prüfen von Anfragen",
|
||||
"gateText": "Diese Seite enthält die Vorschläge der Mitglieder und bleibt deshalb den Verwaltern vorbehalten. Melde dich mit einem Konto an, das diese Rolle hat.",
|
||||
"forAdminsText": "Diese Seite enthält die Vorschläge der Mitglieder und bleibt deshalb gewöhnlichen Mitgliedern vorenthalten. Ein anderer Administrator muss deinem Konto die Rolle geben."
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"metaTitle": "Graph",
|
||||
@@ -124,6 +160,7 @@
|
||||
"notFoundTitle": "Dieser Artikel existiert (noch) nicht",
|
||||
"notFoundText": "Unter <code>{path}</code> ist nichts. Du kannst die erste Version selbst schreiben — es braucht nur Markdown.",
|
||||
"writeTopic": "Dieses Thema schreiben",
|
||||
"backToArticles": "Zurück zu den offenen Artikeln",
|
||||
"loadFailTitle": "Der Artikel konnte nicht geladen werden",
|
||||
"noVersionTitle": "Keine Version auf {lang} (noch nicht)",
|
||||
"noVersionText": "Unter <code>{path}</code> ist nichts geschrieben. Der Artikel existiert vielleicht in einer anderen Sprache — oder du schreibst diese Version selbst."
|
||||
@@ -190,7 +227,13 @@
|
||||
"sessionExpired": "Diese Sitzung ist abgelaufen — bitte melde dich erneut an.",
|
||||
"saveFailed": "Der Artikel konnte nicht gespeichert werden. Läuft das Backend?",
|
||||
"leaveGuard": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Verlassen ohne zu speichern?",
|
||||
"thisArticle": "diesen Artikel"
|
||||
"thisArticle": "diesen Artikel",
|
||||
"proposalNotice": "Du bist Mitglied im Wiki: Deine Änderungen gehen als Vorschlag an die Verwaltung — auf die Seite geschrieben wird erst, wenn sie jemand annimmt.",
|
||||
"proposalNoticeCreate": "Du bist Mitglied im Wiki: Neue Artikel gehen als Vorschlag an die Verwaltung — veröffentlicht wird erst, wenn jemand den Vorschlag annimmt.",
|
||||
"submitProposal": "Vorschlag senden",
|
||||
"proposalSentTitle": "Anfrage gesendet",
|
||||
"proposalSent": "Deine Änderungen wurden zur Überprüfung an die Verwaltung gesendet. Der Artikel behält seinen bisherigen Text, bis jemand den Antrag annimmt.",
|
||||
"proposalSentCreate": "Dein neuer Artikel wurde zur Überprüfung an die Verwaltung gesendet. Er erscheint im Wiki, sobald jemand den Antrag annimmt."
|
||||
},
|
||||
"cheatsheet": {
|
||||
"title": "Schreib-Spickzettel",
|
||||
@@ -240,10 +283,7 @@
|
||||
"accentForest": "Waldgrün",
|
||||
"accentAmber": "Bernstein",
|
||||
"accentRose": "Rose",
|
||||
"accentSlate": "Schiefer",
|
||||
"language": "Sprache",
|
||||
"languageHint": "Die Sprache, in der Mathew dich anspricht. Beim angemeldeten Konto mit diesem gespeichert.",
|
||||
"languageAria": "Oberflächensprache"
|
||||
"accentSlate": "Schiefer"
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"signin": "Anmelden",
|
||||
@@ -294,7 +334,10 @@
|
||||
"newPassword": "Neues Passwort",
|
||||
"changePassword": "Passwort ändern",
|
||||
"passwordFailed": "Das Passwort konnte nicht geändert werden.",
|
||||
"passwordChanged": "Passwort geändert."
|
||||
"passwordChanged": "Passwort geändert.",
|
||||
"language": "Sprache",
|
||||
"languageHint": "Die Sprache, in der Mathew dich anspricht. Mit deinem Konto gespeichert.",
|
||||
"languageAria": "Oberflächensprache"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Artikel nach Titel oder Stichwort durchsuchen…",
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"done": "Done",
|
||||
"cancel": "Cancel",
|
||||
"confirm": "Confirm",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
@@ -19,9 +20,7 @@
|
||||
"apiDown": "Could not reach the API. Start the backend with <code>npm run dev</code> in the <code>backend/</code> folder, then retry.",
|
||||
"apiShort": "Could not reach the API. Start the backend with <code>npm run dev</code> in <code>backend/</code>.",
|
||||
"writtenIn": "Written in {lang}",
|
||||
"tagChip": "tag: {tag}",
|
||||
"languageChip": "language: {lang}",
|
||||
"clearTag": "Clear tag filter",
|
||||
"clearLanguage": "Clear language filter"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
@@ -34,6 +33,9 @@
|
||||
"graph": "Graph",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"adminHint": "Admin — the accounts on this wiki",
|
||||
"requests": "Requests",
|
||||
"requestsHint": "Requests — approve or refuse what members propose",
|
||||
"requestsWaiting": "{n} edit request waiting | {n} edit requests waiting",
|
||||
"newArticle": "New article",
|
||||
"signedInAs": "Signed in as {name} — profile & account",
|
||||
"signInHint": "Sign in — reading is open, writing takes an account",
|
||||
@@ -61,18 +63,13 @@
|
||||
"metaDescription": "Every article in the wiki at a glance — how many there are, and the topics they cover.",
|
||||
"hero": "All <span class=\"gradient\">articles</span>",
|
||||
"sub": "The whole shelf at a glance — how much has been written, and the topics it covers.",
|
||||
"countOfTotal": "{shown} of {total} articles",
|
||||
"backToTopics": "Back to topics",
|
||||
"articleCount": "{n} article | {n} articles",
|
||||
"topicCount": "{n} topic | {n} topics",
|
||||
"topicSearchPlaceholder": "Search topics — try “calculus”, “geometry”…",
|
||||
"topicSearchAria": "Search topics",
|
||||
"noTopic": "No topic matches “{q}”.",
|
||||
"filterByLanguage": "Filter by language",
|
||||
"writtenIn": "Written in",
|
||||
"headingTagLang": "Articles tagged “{tag}” · in {lang}",
|
||||
"headingTag": "Articles tagged “{tag}”",
|
||||
"headingLang": "Articles in {lang}",
|
||||
"headingAll": "All articles",
|
||||
"emptyNoTopicTitle": "No articles with this topic",
|
||||
"emptyNoLangTitle": "No articles in {lang}",
|
||||
"emptyNoTopicsTitle": "No topics yet",
|
||||
@@ -84,7 +81,7 @@
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"metaTitle": "Admin",
|
||||
"metaDescription": "Every account on the wiki — who is here, and what each of them may do.",
|
||||
"metaDescription": "Every account on the wiki and the role each one holds.",
|
||||
"sessionExpired": "That session has expired — sign in again to open the dashboard.",
|
||||
"roleChangeFailed": "Could not change that role.",
|
||||
"deleteFailed": "Could not delete that account.",
|
||||
@@ -94,7 +91,6 @@
|
||||
"forAdminsText": "This page lists every account on the wiki, so it is kept from ordinary members. Another admin has to give your account the role.",
|
||||
"backToArticles": "Back to the articles",
|
||||
"hero": "Admin <span class=\"gradient\">dashboard</span>",
|
||||
"sub": "Everyone who holds an account here — who they are, and what they may do.",
|
||||
"accountCount": "{n} account | {n} accounts",
|
||||
"adminTally": "{n} admin | {n} admins",
|
||||
"memberTally": "{n} member | {n} members",
|
||||
@@ -108,7 +104,47 @@
|
||||
"confirmDeleteTitle": "Delete this account?",
|
||||
"confirmDeleteMessage": "{username} loses their account for good and can no longer sign in. The articles they wrote stay on the wiki.",
|
||||
"confirmDeleteButton": "Delete account",
|
||||
"confirmKeepButton": "Keep them"
|
||||
"confirmKeepButton": "Keep them",
|
||||
"proposalsHeading": "Edit requests",
|
||||
"proposalWaitingTally": "{n} waiting | {n} waiting",
|
||||
"proposalsEmptyTitle": "No edit requests",
|
||||
"proposalsEmptyText": "When a member changes an article or writes a new one, it arrives here as a proposal — approve one and it goes live on the wiki.",
|
||||
"statusPending": "Waiting",
|
||||
"statusApproved": "Approved",
|
||||
"statusRejected": "Rejected",
|
||||
"actionApproved": "approved",
|
||||
"actionRejected": "rejected",
|
||||
"decidedBy": "{action} by {username} · {date}",
|
||||
"wantsToChange": "wants to change",
|
||||
"wantedToChange": "wanted to change",
|
||||
"wantsToCreate": "wants to create",
|
||||
"wantedToCreate": "wanted to create",
|
||||
"articleGone": "an article that no longer exists",
|
||||
"newArticle": "new article",
|
||||
"approve": "Approve",
|
||||
"reject": "Reject",
|
||||
"approveFailed": "Could not apply that change.",
|
||||
"rejectFailed": "Could not reject that request.",
|
||||
"proposalStale": "The article changed after this was sent — approving replaces what it says now.",
|
||||
"fieldTitle": "Title",
|
||||
"fieldContent": "Text",
|
||||
"fieldTags": "Tags",
|
||||
"fieldNone": "No visible changes",
|
||||
"asSent": "As it was when sent",
|
||||
"asNewPage": "The address it asks for",
|
||||
"nothingHereYet": "Nothing is written at this address yet — the request asks for the page to be created.",
|
||||
"asProposed": "As proposed",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"hideDetails": "Hide details",
|
||||
"decidedHeading": "{n} decided request | {n} decided requests"
|
||||
},
|
||||
"requests": {
|
||||
"metaTitle": "Edit requests",
|
||||
"metaDescription": "Every change members have proposed — approve one and it goes live on the wiki.",
|
||||
"hero": "Review <span class=\"gradient\">requests</span>",
|
||||
"gateHeading": "Sign in to review requests",
|
||||
"gateText": "This page holds the changes members propose, so it is kept for the people who administer the wiki. Sign in with an account that holds that role.",
|
||||
"forAdminsText": "This page holds the changes members propose, so it is kept from ordinary members. Another admin has to give your account the role."
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"metaTitle": "Graph",
|
||||
@@ -124,6 +160,7 @@
|
||||
"notFoundTitle": "This article does not exist (yet)",
|
||||
"notFoundText": "Nothing lives at <code>{path}</code>. You can write the first version yourself — it only takes Markdown.",
|
||||
"writeTopic": "Write this topic",
|
||||
"backToArticles": "Back to the open articles",
|
||||
"loadFailTitle": "Could not load the article",
|
||||
"noVersionTitle": "No version in {lang} (yet)",
|
||||
"noVersionText": "Nothing is written at <code>{path}</code>. The article may exist in another language — or you can write this version yourself."
|
||||
@@ -190,7 +227,13 @@
|
||||
"sessionExpired": "That session has expired — please sign in again.",
|
||||
"saveFailed": "Could not save the article. Is the backend running?",
|
||||
"leaveGuard": "You have unsaved changes. Leave without saving?",
|
||||
"thisArticle": "this article"
|
||||
"thisArticle": "this article",
|
||||
"proposalNotice": "You are a member of the wiki: your changes go to the admins as a proposal — nothing is written onto the page until one of them approves it.",
|
||||
"proposalNoticeCreate": "You are a member of the wiki: new articles go to the admins as a proposal — nothing is published until one of them approves it.",
|
||||
"submitProposal": "Send proposal",
|
||||
"proposalSentTitle": "Request sent",
|
||||
"proposalSent": "Your changes were sent to the admins for review. The article keeps its current text until one of them approves the request.",
|
||||
"proposalSentCreate": "Your new article was sent to the admins for review. It appears on the wiki once one of them approves the request."
|
||||
},
|
||||
"cheatsheet": {
|
||||
"title": "Writing cheatsheet",
|
||||
@@ -240,10 +283,7 @@
|
||||
"accentForest": "Forest",
|
||||
"accentAmber": "Amber",
|
||||
"accentRose": "Rose",
|
||||
"accentSlate": "Slate",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"languageHint": "The language Mathew speaks to you. Saved with your account when you are signed in.",
|
||||
"languageAria": "Interface language"
|
||||
"accentSlate": "Slate"
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"signin": "Sign in",
|
||||
@@ -294,7 +334,10 @@
|
||||
"newPassword": "New password",
|
||||
"changePassword": "Change password",
|
||||
"passwordFailed": "Could not change the password.",
|
||||
"passwordChanged": "Password changed."
|
||||
"passwordChanged": "Password changed.",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"languageHint": "The language Mathew speaks to you. Saved with your account.",
|
||||
"languageAria": "Interface language"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Search articles by title or tag…",
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Cerrar",
|
||||
"done": "Listo",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"confirm": "Confirmar",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
@@ -19,9 +20,7 @@
|
||||
"apiDown": "No se pudo conectar con la API. Inicia el backend con <code>npm run dev</code> en la carpeta <code>backend/</code> y vuelve a intentarlo.",
|
||||
"apiShort": "No se pudo conectar con la API. Inicia el backend con <code>npm run dev</code> en <code>backend/</code>.",
|
||||
"writtenIn": "Escrito en {lang}",
|
||||
"tagChip": "etiqueta: {tag}",
|
||||
"languageChip": "idioma: {lang}",
|
||||
"clearTag": "Quitar el filtro de etiqueta",
|
||||
"clearLanguage": "Quitar el filtro de idioma"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
@@ -34,6 +33,9 @@
|
||||
"graph": "Grafo",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"adminHint": "Administración — las cuentas de esta wiki",
|
||||
"requests": "Solicitudes",
|
||||
"requestsHint": "Solicitudes — aprueba o rechaza lo que proponen los miembros",
|
||||
"requestsWaiting": "{n} solicitud de edición pendiente | {n} solicitudes de edición pendientes",
|
||||
"newArticle": "Artículo nuevo",
|
||||
"signedInAs": "Sesión de {name} — perfil y cuenta",
|
||||
"signInHint": "Iniciar sesión — leer es libre, escribir necesita una cuenta",
|
||||
@@ -61,18 +63,13 @@
|
||||
"metaDescription": "Toda la wiki de un vistazo — cuántos artículos hay y qué temas abarcan.",
|
||||
"hero": "Todos los <span class=\"gradient\">artículos</span>",
|
||||
"sub": "Toda la estantería de un vistazo — cuánto se ha escrito y qué temas cubre.",
|
||||
"countOfTotal": "{shown} de {total} artículos",
|
||||
"backToTopics": "Volver a los temas",
|
||||
"articleCount": "{n} artículo | {n} artículos",
|
||||
"topicCount": "{n} tema | {n} temas",
|
||||
"topicSearchPlaceholder": "Busca temas — prueba «calculus», «geometry»…",
|
||||
"topicSearchAria": "Buscar temas",
|
||||
"noTopic": "Ningún tema coincide con «{q}».",
|
||||
"filterByLanguage": "Filtrar por idioma",
|
||||
"writtenIn": "Escritos en",
|
||||
"headingTagLang": "Artículos con la etiqueta «{tag}» · en {lang}",
|
||||
"headingTag": "Artículos con la etiqueta «{tag}»",
|
||||
"headingLang": "Artículos en {lang}",
|
||||
"headingAll": "Todos los artículos",
|
||||
"emptyNoTopicTitle": "No hay artículos con este tema",
|
||||
"emptyNoLangTitle": "No hay artículos en {lang}",
|
||||
"emptyNoTopicsTitle": "Aún no hay temas",
|
||||
@@ -84,7 +81,7 @@
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"metaTitle": "Administración",
|
||||
"metaDescription": "Todas las cuentas de la wiki — quién está aquí y qué puede hacer cada una.",
|
||||
"metaDescription": "Todas las cuentas de la wiki y el rol que cada una tiene.",
|
||||
"sessionExpired": "La sesión ha caducado — inicia sesión otra vez para abrir el panel.",
|
||||
"roleChangeFailed": "No se pudo cambiar ese rol.",
|
||||
"deleteFailed": "No se pudo eliminar esa cuenta.",
|
||||
@@ -94,7 +91,6 @@
|
||||
"forAdminsText": "Esta página enumera todas las cuentas de la wiki, por eso se mantiene fuera del alcance de los miembros ordinarios. Otro administrador debe dar ese rol a tu cuenta.",
|
||||
"backToArticles": "Volver a los artículos",
|
||||
"hero": "Panel de <span class=\"gradient\">administración</span>",
|
||||
"sub": "Todos los que tienen cuenta aquí — quiénes son y qué pueden hacer.",
|
||||
"accountCount": "{n} cuenta | {n} cuentas",
|
||||
"adminTally": "{n} admin | {n} admins",
|
||||
"memberTally": "{n} miembro | {n} miembros",
|
||||
@@ -108,7 +104,47 @@
|
||||
"confirmDeleteTitle": "¿Eliminar esta cuenta?",
|
||||
"confirmDeleteMessage": "{username} pierde su cuenta definitivamente y ya no podrá iniciar sesión. Los artículos que escribió siguen en la wiki.",
|
||||
"confirmDeleteButton": "Eliminar cuenta",
|
||||
"confirmKeepButton": "Conservarla"
|
||||
"confirmKeepButton": "Conservarla",
|
||||
"proposalsHeading": "Solicitudes de edición",
|
||||
"proposalWaitingTally": "{n} pendiente | {n} pendientes",
|
||||
"proposalsEmptyTitle": "Sin solicitudes de edición",
|
||||
"proposalsEmptyText": "Cuando un miembro cambia un artículo o escribe uno nuevo, llega aquí como una propuesta: aprueba una y se publicará en la wiki.",
|
||||
"statusPending": "Pendiente",
|
||||
"statusApproved": "Aprobada",
|
||||
"statusRejected": "Rechazada",
|
||||
"actionApproved": "aprobada",
|
||||
"actionRejected": "rechazada",
|
||||
"decidedBy": "{action} por {username} · {date}",
|
||||
"wantsToChange": "quiere cambiar",
|
||||
"wantedToChange": "quiso cambiar",
|
||||
"wantsToCreate": "quiere crear",
|
||||
"wantedToCreate": "quiso crear",
|
||||
"articleGone": "un artículo que ya no existe",
|
||||
"newArticle": "artículo nuevo",
|
||||
"approve": "Aprobar",
|
||||
"reject": "Rechazar",
|
||||
"approveFailed": "No se pudo aplicar ese cambio.",
|
||||
"rejectFailed": "No se pudo rechazar esa solicitud.",
|
||||
"proposalStale": "El artículo cambió después de enviar esto: aprobar reemplaza lo que dice ahora.",
|
||||
"fieldTitle": "Título",
|
||||
"fieldContent": "Texto",
|
||||
"fieldTags": "Etiquetas",
|
||||
"fieldNone": "Sin cambios visibles",
|
||||
"asSent": "Como estaba al enviarlo",
|
||||
"asNewPage": "La dirección que solicita",
|
||||
"nothingHereYet": "Todavía no hay nada escrito en esta dirección: la solicitud pide que se cree la página.",
|
||||
"asProposed": "Como se propone",
|
||||
"details": "Detalles",
|
||||
"hideDetails": "Ocultar detalles",
|
||||
"decidedHeading": "{n} solicitud decidida | {n} solicitudes decididas"
|
||||
},
|
||||
"requests": {
|
||||
"metaTitle": "Solicitudes de edición",
|
||||
"metaDescription": "Todos los cambios que han propuesto los miembros: aprueba uno y se publica en la wiki.",
|
||||
"hero": "Revisión de <span class=\"gradient\">solicitudes</span>",
|
||||
"gateHeading": "Inicia sesión para revisar solicitudes",
|
||||
"gateText": "Esta página guarda los cambios que proponen los miembros, así que está reservada a quienes administran la wiki. Inicia sesión con una cuenta que tenga ese rol.",
|
||||
"forAdminsText": "Esta página guarda los cambios que proponen los miembros, por eso se mantiene fuera del alcance de los miembros ordinarios. Otro administrador debe dar ese rol a tu cuenta."
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"metaTitle": "Grafo",
|
||||
@@ -124,6 +160,7 @@
|
||||
"notFoundTitle": "Este artículo no existe (todavía)",
|
||||
"notFoundText": "No hay nada en <code>{path}</code>. Puedes escribir tú la primera versión — solo hace falta Markdown.",
|
||||
"writeTopic": "Escribir este tema",
|
||||
"backToArticles": "Volver a los artículos abiertos",
|
||||
"loadFailTitle": "No se pudo cargar el artículo",
|
||||
"noVersionTitle": "No hay versión en {lang} (todavía)",
|
||||
"noVersionText": "No hay nada escrito en <code>{path}</code>. El artículo puede existir en otro idioma — o puedes escribir tú esta versión."
|
||||
@@ -190,7 +227,13 @@
|
||||
"sessionExpired": "La sesión ha caducado — inicia sesión otra vez.",
|
||||
"saveFailed": "No se pudo guardar el artículo. ¿Está el backend en marcha?",
|
||||
"leaveGuard": "Tienes cambios sin guardar. ¿Salir sin guardar?",
|
||||
"thisArticle": "este artículo"
|
||||
"thisArticle": "este artículo",
|
||||
"proposalNotice": "Eres miembro de la wiki: tus cambios se envían a la administración como una propuesta; nada se escribe en la página hasta que alguien la aprueba.",
|
||||
"proposalNoticeCreate": "Eres miembro de la wiki: los artículos nuevos se envían a la administración como una propuesta; no se publica nada hasta que alguien la aprueba.",
|
||||
"submitProposal": "Enviar propuesta",
|
||||
"proposalSentTitle": "Solicitud enviada",
|
||||
"proposalSent": "Tus cambios se han enviado a la administración para su revisión. El artículo mantiene su texto actual hasta que alguien apruebe la solicitud.",
|
||||
"proposalSentCreate": "Tu artículo nuevo se ha enviado a la administración para su revisión. Aparecerá en la wiki cuando alguien apruebe la solicitud."
|
||||
},
|
||||
"cheatsheet": {
|
||||
"title": "Chuleta de escritura",
|
||||
@@ -240,10 +283,7 @@
|
||||
"accentForest": "bosque",
|
||||
"accentAmber": "ámbar",
|
||||
"accentRose": "rosa",
|
||||
"accentSlate": "pizarra",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"languageHint": "El idioma en que Mathew te habla. Se guarda en tu cuenta si has iniciado sesión.",
|
||||
"languageAria": "Idioma de la interfaz"
|
||||
"accentSlate": "pizarra"
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"signin": "Iniciar sesión",
|
||||
@@ -294,7 +334,10 @@
|
||||
"newPassword": "Contraseña nueva",
|
||||
"changePassword": "Cambiar la contraseña",
|
||||
"passwordFailed": "No se pudo cambiar la contraseña.",
|
||||
"passwordChanged": "Contraseña cambiada."
|
||||
"passwordChanged": "Contraseña cambiada.",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"languageHint": "El idioma en que Mathew te habla. Se guarda en tu cuenta.",
|
||||
"languageAria": "Idioma de la interfaz"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Busca artículos por título o etiqueta…",
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"done": "Terminé",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"confirm": "Confirmer",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
@@ -19,9 +20,7 @@
|
||||
"apiDown": "Impossible de joindre l'API. Démarrez le backend avec <code>npm run dev</code> dans le dossier <code>backend/</code>, puis réessayez.",
|
||||
"apiShort": "Impossible de joindre l'API. Démarrez le backend avec <code>npm run dev</code> dans <code>backend/</code>.",
|
||||
"writtenIn": "Écrit en {lang}",
|
||||
"tagChip": "étiquette : {tag}",
|
||||
"languageChip": "langue : {lang}",
|
||||
"clearTag": "Retirer le filtre d'étiquette",
|
||||
"clearLanguage": "Retirer le filtre de langue"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
@@ -34,6 +33,9 @@
|
||||
"graph": "Graphe",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"adminHint": "Administration — les comptes de ce wiki",
|
||||
"requests": "Demandes",
|
||||
"requestsHint": "Demandes — approuvez ou refusez ce que proposent les membres",
|
||||
"requestsWaiting": "{n} demande de modification en attente | {n} demandes de modification en attente",
|
||||
"newArticle": "Nouvel article",
|
||||
"signedInAs": "Connecté en tant que {name} — profil et compte",
|
||||
"signInHint": "Se connecter — la lecture est libre, l'écriture demande un compte",
|
||||
@@ -61,18 +63,13 @@
|
||||
"metaDescription": "Tout le wiki d'un coup d'œil — combien d'articles il compte et les thèmes qu'ils couvrent.",
|
||||
"hero": "Tous les <span class=\"gradient\">articles</span>",
|
||||
"sub": "Toute la bibliothèque d'un coup d'œil — ce qui a été écrit, et les thèmes couverts.",
|
||||
"countOfTotal": "{shown} sur {total} articles",
|
||||
"backToTopics": "Retour aux thèmes",
|
||||
"articleCount": "{n} article | {n} articles",
|
||||
"topicCount": "{n} thème | {n} thèmes",
|
||||
"topicSearchPlaceholder": "Cherchez des thèmes — essayez « calculus », « geometry »…",
|
||||
"topicSearchAria": "Rechercher des thèmes",
|
||||
"noTopic": "Aucun thème ne correspond à « {q} ».",
|
||||
"filterByLanguage": "Filtrer par langue",
|
||||
"writtenIn": "Écrits en",
|
||||
"headingTagLang": "Articles étiquetés « {tag} » · en {lang}",
|
||||
"headingTag": "Articles étiquetés « {tag} »",
|
||||
"headingLang": "Articles en {lang}",
|
||||
"headingAll": "Tous les articles",
|
||||
"emptyNoTopicTitle": "Aucun article avec ce thème",
|
||||
"emptyNoLangTitle": "Aucun article en {lang}",
|
||||
"emptyNoTopicsTitle": "Pas encore de thèmes",
|
||||
@@ -84,7 +81,7 @@
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"metaTitle": "Administration",
|
||||
"metaDescription": "Tous les comptes du wiki — qui est là, et ce que chacun peut faire.",
|
||||
"metaDescription": "Tous les comptes du wiki et le rôle de chacun.",
|
||||
"sessionExpired": "Cette session a expiré — reconnectez-vous pour ouvrir le tableau de bord.",
|
||||
"roleChangeFailed": "Impossible de changer ce rôle.",
|
||||
"deleteFailed": "Impossible de supprimer ce compte.",
|
||||
@@ -94,7 +91,6 @@
|
||||
"forAdminsText": "Cette page liste tous les comptes du wiki ; elle est donc tenue à l'écart des membres ordinaires. Un autre administrateur doit donner ce rôle à votre compte.",
|
||||
"backToArticles": "Retour aux articles",
|
||||
"hero": "Tableau d'<span class=\"gradient\">administration</span>",
|
||||
"sub": "Tous ceux qui ont un compte ici — qui ils sont, et ce qu'ils peuvent faire.",
|
||||
"accountCount": "{n} compte | {n} comptes",
|
||||
"adminTally": "{n} admin | {n} admins",
|
||||
"memberTally": "{n} membre | {n} membres",
|
||||
@@ -108,7 +104,47 @@
|
||||
"confirmDeleteTitle": "Supprimer ce compte ?",
|
||||
"confirmDeleteMessage": "{username} perd définitivement son compte et ne pourra plus se connecter. Les articles qu'il a écrits restent sur le wiki.",
|
||||
"confirmDeleteButton": "Supprimer le compte",
|
||||
"confirmKeepButton": "Le conserver"
|
||||
"confirmKeepButton": "Le conserver",
|
||||
"proposalsHeading": "Demandes de modification",
|
||||
"proposalWaitingTally": "{n} en attente | {n} en attente",
|
||||
"proposalsEmptyTitle": "Aucune demande de modification",
|
||||
"proposalsEmptyText": "Quand un membre modifie un article ou en écrit un nouveau, il arrive ici comme une proposition — approuvez-le et il sera publié sur le wiki.",
|
||||
"statusPending": "En attente",
|
||||
"statusApproved": "Approuvée",
|
||||
"statusRejected": "Refusée",
|
||||
"actionApproved": "approuvée",
|
||||
"actionRejected": "refusée",
|
||||
"decidedBy": "{action} par {username} · {date}",
|
||||
"wantsToChange": "souhaite modifier",
|
||||
"wantedToChange": "a souhaité modifier",
|
||||
"wantsToCreate": "souhaite créer",
|
||||
"wantedToCreate": "a souhaité créer",
|
||||
"articleGone": "un article qui n'existe plus",
|
||||
"newArticle": "nouvel article",
|
||||
"approve": "Approuver",
|
||||
"reject": "Refuser",
|
||||
"approveFailed": "Impossible d'appliquer cette modification.",
|
||||
"rejectFailed": "Impossible de refuser cette demande.",
|
||||
"proposalStale": "L'article a changé après l'envoi — approuver remplacerait son contenu actuel.",
|
||||
"fieldTitle": "Titre",
|
||||
"fieldContent": "Texte",
|
||||
"fieldTags": "Étiquettes",
|
||||
"fieldNone": "Aucun changement visible",
|
||||
"asSent": "Tel qu'au moment de l'envoi",
|
||||
"asNewPage": "L'adresse demandée",
|
||||
"nothingHereYet": "Rien n'est écrit à cette adresse pour l'instant — la demande souhaite que cette page soit créée.",
|
||||
"asProposed": "Tel que proposé",
|
||||
"details": "Détails",
|
||||
"hideDetails": "Masquer les détails",
|
||||
"decidedHeading": "{n} demande traitée | {n} demandes traitées"
|
||||
},
|
||||
"requests": {
|
||||
"metaTitle": "Demandes de modification",
|
||||
"metaDescription": "Toutes les modifications proposées par les membres — approuvez-en une et elle paraît sur le wiki.",
|
||||
"hero": "Revue des <span class=\"gradient\">demandes</span>",
|
||||
"gateHeading": "Connectez-vous pour examiner les demandes",
|
||||
"gateText": "Cette page rassemble les modifications proposées par les membres ; elle est donc réservée à ceux qui administrent le wiki. Connectez-vous avec un compte titulaire de ce rôle.",
|
||||
"forAdminsText": "Cette page rassemble les modifications proposées par les membres ; elle est donc tenue à l'écart des membres ordinaires. Un autre administrateur doit donner ce rôle à votre compte."
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"metaTitle": "Graphe",
|
||||
@@ -124,6 +160,7 @@
|
||||
"notFoundTitle": "Cet article n'existe pas (encore)",
|
||||
"notFoundText": "Rien ne vit à <code>{path}</code>. Vous pouvez en écrire vous-même la première version — il ne faut que du Markdown.",
|
||||
"writeTopic": "Écrire ce thème",
|
||||
"backToArticles": "Retour aux articles ouverts",
|
||||
"loadFailTitle": "Impossible de charger l'article",
|
||||
"noVersionTitle": "Pas de version en {lang} (pour l'instant)",
|
||||
"noVersionText": "Rien n'est écrit à <code>{path}</code>. L'article existe peut-être dans une autre langue — ou vous pouvez écrire cette version vous-même."
|
||||
@@ -190,7 +227,13 @@
|
||||
"sessionExpired": "Cette session a expiré — reconnectez-vous, s'il vous plaît.",
|
||||
"saveFailed": "Impossible d'enregistrer l'article. Le backend est-il en marche ?",
|
||||
"leaveGuard": "Vous avez des modifications non enregistrées. Quitter sans enregistrer ?",
|
||||
"thisArticle": "cet article"
|
||||
"thisArticle": "cet article",
|
||||
"proposalNotice": "Vous êtes membre du wiki : vos modifications partent vers les administrateurs comme une proposition — rien n'est écrit sur la page tant qu'ils ne l'ont pas approuvée.",
|
||||
"proposalNoticeCreate": "Vous êtes membre du wiki : les nouveaux articles partent vers les administrateurs comme une proposition — rien n'est publié tant qu'ils ne l'ont pas approuvée.",
|
||||
"submitProposal": "Envoyer la proposition",
|
||||
"proposalSentTitle": "Demande envoyée",
|
||||
"proposalSent": "Vos modifications ont été envoyées aux administrateurs pour revue. L'article garde son texte actuel jusqu'à ce que l'un d'entre eux approuve la demande.",
|
||||
"proposalSentCreate": "Votre nouvel article a été envoyé aux administrateurs pour revue. Il apparaîtra sur le wiki lorsque l'un d'entre eux approuvera la demande."
|
||||
},
|
||||
"cheatsheet": {
|
||||
"title": "Aide-mémoire d'écriture",
|
||||
@@ -240,10 +283,7 @@
|
||||
"accentForest": "forêt",
|
||||
"accentAmber": "ambre",
|
||||
"accentRose": "rose",
|
||||
"accentSlate": "ardoise",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"languageHint": "La langue dans laquelle Mathew vous parle. Enregistrée avec votre compte quand vous êtes connecté.",
|
||||
"languageAria": "Langue de l'interface"
|
||||
"accentSlate": "ardoise"
|
||||
},
|
||||
"auth": {
|
||||
"signin": "Se connecter",
|
||||
@@ -294,7 +334,10 @@
|
||||
"newPassword": "Nouveau mot de passe",
|
||||
"changePassword": "Changer le mot de passe",
|
||||
"passwordFailed": "Impossible de changer le mot de passe.",
|
||||
"passwordChanged": "Mot de passe changé."
|
||||
"passwordChanged": "Mot de passe changé.",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"languageHint": "La langue dans laquelle Mathew vous parle. Enregistrée avec votre compte.",
|
||||
"languageAria": "Langue de l'interface"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Recherchez des articles par titre ou étiquette…",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user