More things

frontend/app/plugins/auth.ts

@@ -4,6 +4,7 @@
    on the server as much as in the browser. So a stored session is checked here,
    once, before any page runs. With no cookie in the request it costs nothing. */
 export default defineNuxtPlugin(async () => {
+  const appLocale = useAppLocale()
   const { user, restoreSession } = useAuth()
   await restoreSession()
 
@@ -11,5 +12,5 @@ export default defineNuxtPlugin(async () => {
      follows the person — so the very first render speaks it. (setLocale keeps
      the detection cookie in step, so the next load starts there even before
      this runs.) */
-  if (user.value?.locale) await useAppLocale().applyAccount(user.value.locale)
+  if (user.value?.locale) await appLocale.applyAccount(user.value.locale)
 })