diff --git a/content/art/ca/clouds.md b/content/art/ca/clouds.md
new file mode 100644
index 0000000..6006de3
--- /dev/null
+++ b/content/art/ca/clouds.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Cloudy day
+slug: clouds
+thumb: https://cdn.aranroig.com/web/art/clouds/clouds.jpg
+---
+
+::art-columns
+
+#left
+
+::blur-image
+---
+low-res-src: https://cdn.aranroig.com/web/art/clouds/clouds.jpg
+high-res-src: https://cdn.aranroig.com/web/art/clouds/clouds.png
+alt: My photo
+---
+::
+
+Aquesta imatge té resolució completa siii
+
+#right
+## Eiiii
+
+Encara tinc això a mitges crec que ara ja es podria veure a la web real.
+
+De totes formes després més endavant posaré alguna descripció aquí o alguna
+història guai per a aquest drac o alguna cosa així.
+
+
+::
diff --git a/original/art/clouds.md b/original/art/clouds.md
new file mode 100644
index 0000000..6006de3
--- /dev/null
+++ b/original/art/clouds.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Cloudy day
+slug: clouds
+thumb: https://cdn.aranroig.com/web/art/clouds/clouds.jpg
+---
+
+::art-columns
+
+#left
+
+::blur-image
+---
+low-res-src: https://cdn.aranroig.com/web/art/clouds/clouds.jpg
+high-res-src: https://cdn.aranroig.com/web/art/clouds/clouds.png
+alt: My photo
+---
+::
+
+Aquesta imatge té resolució completa siii
+
+#right
+## Eiiii
+
+Encara tinc això a mitges crec que ara ja es podria veure a la web real.
+
+De totes formes després més endavant posaré alguna descripció aquí o alguna
+història guai per a aquest drac o alguna cosa així.
+
+
+::