More translations

content/blog/ca/automated-translation.md

@@ -15,8 +15,8 @@ Ja, es una mica rotllo no fer-ho a mà, pero així no fa pal i puc escriure més
 les traduccions que surten de la màquina pero realment això agilitza tot un munt.
 
 A part, he separat també ja de pas el repositori dels blogs amb el frontend. Abans estava tot dins d'una carpeta del repo
-de [aranroog.com](https://git.aranroog.com/Syndria98/aranroog.com), pero ara les entrades al blog es troben dins d'aquest
-[altre](https://git.aranroog.com/Syndria98/blogs).
+de [aranroig.com](https://git.aranroig.com/Syndria98/aranroig.com), pero ara les entrades al blog es troben dins d'aquest
+[altre](https://git.aranroig.com/Syndria98/blogs).
 
 Aquesta es la primera entrada que s'ha traduït automàticament. Si la veus en castellà o en anglès que sàpigues que has
 estat llegint el text escrit per una intel·ligència artificial.
@@ -24,4 +24,4 @@ estat llegint el text escrit per una intel·ligència artificial.
 El model també que estic utilitzant no té censura ninguna, així que realment puc estar una mica tranquil sobre que posi
 el que posi no es negarà a traduir-ho. Tampoc espero que prengui consciencia pròpia al traduir pel que escric.
 
-En fi.
+En fi.

content/blog/ca/test.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Primer Post
+description: Provant, provant, provant
+date: 2026-03-18
+slug: test
+---
+
+# Prova
+Aquest és el **contingut** del primer post.
+
+Crec que funciona per ara!
+
+## Així doncs...
+
+Benvinguts a aranroig.com! Finalment l'he construït, sembla un punt molt important. De moment, puc escriure documents markdown senzills i mostrar-los com a HTML pla amb classes personalitzades i moltes altres coses. Així doncs, publicar nous posts del blog serà molt fàcil, només cal fer un commit i pujar-lo al master, i tota la cadena de CI/CD s'encarregarà de la resta.
+
+L'arquitectura del lloc web és molt senzilla però també una mica complicada.
+
+Primer de tot, tunelitzo les connexions des d'un VPS cap al meu homelab, ja que encara estic atrapat darrere d'una CG-NAT. Tot el trànsit es redirigeix des del VPS cap a casa meva utilitzant WireGuard. És molt fàcil de configurar, només calien dos fitxers de configuració diferents.
+
+Al meu homelab he instal·lat un [Proxmox Virtual Environment](https://www.proxmox.com). Proxmox et permet utilitzar un ordinador com a servidor, on pots crear màquines virtuals (VM) i també contenidors LXC, que són instàncies de contenidors separades però comparteixen el mateix nucli del maquinari amfitrió. Docker està construït sobre els contenidors LXC. Aquests contenidors també són molt eficients, ja que comparteixen el mateix nucli. Però si un nucli falla (kernel panic), ho fan tots els altres, ja que comparteixen el mateix nucli.
+
+Així doncs, les connexions entrants van a un contenidor LXC que té nginx i, dins d'una xarxa interna, aquestes sol·licituds es distribueixen a diferents llocs, com ara aquest lloc web, el meu [servidor de Gitea](https://git.aranroig.com), una instància de [Navidrome](https://www.navidrome.org/) i una altra de [Immich](https://immich.app/), per posar-ne alguns.
+
+Tinc un altre contenidor LXC que té un worker de Gitea dins. He configurat el meu repositori perquè cada cop que es fa un push al master es construeixi una imatge Docker del frontend i del backend d'aquest lloc web i després es publiquin dins del servidor de Gitea, i un altre contenidor LXC on s'allotja tot recupera les imatges i les desplega. Aquesta configuració podria ser encara més boja, però per a mi ja n'hi ha prou.
+
+No sé què hi podria posar, així que deixo una imatge aquí.
+
+![Imatge](/blogs/pukeko.png)
+
+Oh sí, clar que funciona!
+
+> Indentat
+
+- Algunes
+- Llista
+- Elements
+
+Les llistes de verificació es mostren malament!
+
+- [ ] Llista de verificació!
+- [x] Fet
+- [ ] No fet
+
+## De totes maneres
+
+Hauria d'estilitzar-ho una mica en el futur. De moment, això simplement funciona com s'espera.

content/blog/ca/upgrade.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Primera actualització
+description: Actualització del clúster
+date: 2026-04-29
+slug: upgrade
+---
+
+Avui he actualitzat el clúster passant de 16 GB de RAM a 48 GB de RAM. També hi he afegit un nou disc dur de 8 TB.
+
+Ara tinc un petit problema: tots els fitxers multimèdia i aleatoris del disc dur original estaven dins d'un disc virtual qcow de Proxmox, que no és més que un fitxer de disc que tots els altres contenidors de la instància de Proxmox tenien muntat. Amb aquest nou disc, he creat un sistema de fitxers ZFS.
+
+El sistema de fitxers ZFS és genial per a servidors. Té moltes funcionalitats, com la compressió i descompressió en escriptura, i també és molt fàcil afegir nous discs a un "zpool" de discs.
+
+Ara mateix estic copiant tots els fitxers del vell disc virtual .qcow al nou sistema de fitxers ZFS que he creat al disc nou. Quan acabi, esborraré el disc antic i l'afegiré al grup de discs ZFS.
+
+De moment estarà en RAID0. Aquests discs són relativament nous, així que potser en un futur llunyà (d'aquí uns 3 anys) consideraré fer un RAID5. Crec que hauria de ser fàcil, oi?
+
+Bé, fins aviat!