More things

frontend/i18n/locales/es.json

@@ -146,20 +146,26 @@
             "error_invalid": "Acceso denegado: credenciales no válidas.",
             "error_generic": "La autenticación ha fallado. Inténtalo más tarde."
         },
+        "sidebar": {
+            "title": "ADMIN",
+            "nav_dashboard": "panel",
+            "nav_orders": "pedidos",
+            "back_site": "ver el sitio"
+        },
         "dashboard": {
-            "title": "PANEL DE ADMINISTRACIÓN",
+            "title": "Panel de administración",
             "welcome": "sesión activa como",
             "logout": "cerrar sesión",
             "loading": "cargando datos del sistema...",
             "load_error": "No se pudieron cargar los datos del panel.",
-            "section_status": "estado del sistema",
+            "section_status": "Estado del sistema",
             "status": "estado",
             "mongo": "base de datos",
             "uptime": "tiempo activo",
             "memory_rss": "memoria (rss)",
             "memory_heap": "heap usado",
             "total_cells": "células pintadas",
-            "section_orders": "pedidos hibolia",
+            "section_orders": "Pedidos hibolia",
             "orders_empty": "aún no hay pedidos.",
             "col_date": "fecha",
             "col_name": "nombre",